¿Cine Indio o cine hindu?

[Pyare]

Para tener en cuenta
El uso correcto de este término

Casi siempre cuando alguien quiere referirse al Cine de la India, lo hace como “cine hindú” ó “películas hindú”, y en realidad esto no es correcto. En esta oportunidad compartiremos con todos ustedes el porqué no lo es.

Ustedes saben que dentro del cine en general existen diferentes géneros de películas: cine de acción, cine de comedia, cine de terror, etc., también existe un género llamado cine religioso o cine cristiano que trata sobre la religión Cristiana. Pues bien, decir cine hindú sería limitar a las películas de la India solo a lo relacionado con la religión Hindú (como en el caso del Cine Cristiano) ¿van comprendiendo? y nosotros sabemos que el Cine Indio es mas que solo la religión Hindú, porque también abarca otras temáticas como son: drama, comedia, acción, romance, suspenso, actualidad, terrorismo, mafia, etc. y no solo a la religión Hindú. Es por eso que así como en el Perú existe el Cine Peruano, en México el Cine Mexicano, en España el Cine Español, etc., en la India es el Cine Indio puesto que se toma el gentilicio de este país.

¿Todo más claro? Les invitamos entonces a llamar al Cine de la India como lo que realmente es: Cine Indio, para que no sigamos cometiendo este mismo error.  

En varios países le llaman cine hindu erróneamente y en Perú por ejemplo (y en otros países más) cine hindu es sinónimo de películas que solo sirven para hacer llorar o películas largas y aburridas y nosotros sabemos que no es asi ya que el Cine Indio es toda una industria, pero mientras sigan diciendo cine hindu este mal concepto seguirá también, asi que nos queda dos opciones: o llamarle como la mayoría le llama y seguir en el mismo error o enseñar como verdaderos fans que somos a respetar al cine de la India llamándolo correctamente: Cine Indio 

[Killa]

me alegro que ahora mucha mas gente y medios de comunicación lo denominen Cine Indio 

[Pyare]

Sip yo tambien me siento feliz por eso, cuando se le llama como debe ser: Cine Indio

[ING.MIRELLA]

okis primix que bueno que digas como son las cosas para saber como decirlas o hacerlas que buena primix. todo chvr aca en chincha ah con un gran calorrrrrrr 

[Pyare]

Asi es ps primis, como dice el dicho "al pan pan y al vino vino"

[Anyali]

tampoco sabia como se decia en realidad, antes decia io cine hindu, ahora se q se pronuncia cine indio, pos  very good, ahora dire  C I N E  I N D I O  , gracias amix pyare por la info. bye

[Pyare]

Gracias amix Anyali a ti tambien por ayudarnos a llamar a ese arte como realmente se debe decir: Cine Indio

[Jennifer]

HOLA AMIGO PYARE

GRACIA POR LA ACLARACION YO ERA UNA Q SOLIA LLAMAR AL CINE INDIO  CINE HINDU
AHORA GRACIAS A TI ESO NO SUCEDERA  OK BYEEE

[Pyare]

De nada amix Jenniferkhan, solo comparto con ustedes como realmente es correcto: Cine Indio y no porque lo digo yo o porque se me da la gana, sino porque incluso para escribir este artículo consulté a especialistas en el tema en la misma embajada de India y catedráticos amigos míos de algunas universidades.

Alguien por alli dijo que el término correcto es hindustani pero tampoco eso es asi, ya que como me indicaron en la embajada y algunas personas mismas de India, el término hindustani se le dice a las personas que son originarias de la India pero de la India profunda, como en Perú se le diría a los amigos de la Sierra o de la Selva pero no es el gentilicio de India que vendría a ser indio. Conocimiento no mío sino de expertos en el tema. Salu2

[willow]

Muy buena información Pyare !!

Siempre tuve la duda de cómo llamar todo lo relacionado con India (incluyendo las pelis y la música)

Ahora ya sé la palabra correcta: es Cine Indio  !!